عکاسان باشگاه بنگ بنگ ؛ عكاسى و رنج

تحقيق و ترجمه: مجله عكاسى سوشال لنز

@SocialLensmag

گرک مارکویچ، جوآو سیلوا، کوین کارتر و کن استربروک اعضای چهار نفره ی

یک گروه عکاسی بودند که تحت عنوان باشگاه بنگ بنگ شناخته می شد.

اين عكاسان در بين سالهای ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۴ طى دوران انتقالى از آپارتايد

( نظام مبتنى بر تبعيض نژادى آفريقاى جنوبى ) تا آزادى نلسون ماندلا از زندان

و حق رأى همگانى ، فعالیت مي كردند. دوران عكاسى آنان مصادف بود با

وقایع و رنج های جاری در آفریقای جنوبی و برخی کشورهای آفریقایی. آنان

از جنگ های داخلی و نفرت تبعیض نژادی تا افزایش هولناک فقر و خشونت

.....

(بقیه در ادامه مطلب )